Was there ever a tug-of-war over Austin’s Congress Avenue Bridge? No. But there is more to it than that.